Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Tamten člověk je ukecaný.mix
思いで おもいで vzpomínkamix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru