Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
思う おもう myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
あい láskaai, jlpt3
思いで おもいで vzpomínkamix
愛人 あいじん milenec, milenkaai
Tamten člověk je ukecaný.mix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5