Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
弓なり juminari ohyb, obloukleda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
撃つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
銃剣 džuuken bajonetmix
将軍 šougun generál, šógunsensou