Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
katana mečsensou
軍隊 guntai armáda, vojácimix
討つ utsu zaútočiť, rozdrviť, sťaťgodan, verb
忍び shinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
銃剣 juuken bajonetmix
弾く hiku hrát (piano, kytara)godan, jlpt5, ongaku, verb
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
tsuwamono bojovník, vojákmix
将軍 shougun generál, šógunsensou
弾ける hajikeru vyrazit ven, vyhrknout, vyrazit venichidan, verb, vintrans
撃つ utsu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
yumi lukleda1, sensou
tsutsu puška, mušketamix
刀剣 touken meč (obecně)mix