Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
samurai samurajsensou
ikusa válka, zápasmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
刀剣 touken meč (obecně)mix
忍び shinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
撃つ utsu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
katana mečsensou
銃剣 juuken bajonetmix
tsutsu puška, mušketamix