Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
shuu týdentoki
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
恋におちる koi ni ochiru zamilovat semix
ai láskaai, jlpt3
kokoro mysl, srdcejlpt4
死ぬ shinu zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
悲しむ kanashimu smutnit, truchlit (nad někým/něčím)godan, verb, vtrans
恋しい koishii toužit, stýskat siai
hiru polednejlpt5, toki