Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
金玉
kintama
koule (slang)mix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
水力
suirjoku
vodní energiemix