Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix