Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
かい lastura, škeble, korýš
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
八つ やっつ osmjlpt5
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki