Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
他県
taken
jiná prefekturamix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1