Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
前回
zenkai
minule, posledněmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix