Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
歩合
buai
poměr, procentomix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
町中
machinaka
centrální část městaleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
深海
shinkai
mořská hlubinamix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix