Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
北西
hokusei
severozápadmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami