Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
北西
hokusei
severozápadmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
形見
katami
dárek na památkumix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
時事
džidži
aktuální událostimix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1