Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
茶色 chairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
天気 tenki počasí, živlyjlpt5, leda1, tenki
屋外 okugai venkovnímix
明太子 mentaiko tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
人間 ningen člověk, lidská bytosthito, leda1
歯切れ hagire křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
暑いです。 atsui desu. Je horko. tenki
水車 suisha vodní mlýnmix
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1