Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
制御
せいぎょ
řídit, manipulovatsuru
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
議員
ぎいん
poslanec, zastupitel atp.seiji
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
安土桃山時代
あづちももやまじだい
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
江戸
えど
období Edo, starý název pro Tokionamae
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru