Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
貨
たから
peníze, bohatství, pokladmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
形見
かたみ
dárek na památkumix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
八岐の大蛇
やまたのおろち
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
居場所
いばしょ
místo pobytu, místomix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix