Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
youfuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
工学
kougaku
strojírenstvímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
暗室
anshitsu
temná komoramix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
中東
chuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
眼科
ganka
oční oddělenímix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
方眼紙
houganshi
grafický papír, milimetrový papírleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
中年
chuunen
středního věkumix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
変形
henkei
transformace,variacesuru
心猿
shin'en
zanícení, vášeň
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1