Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
南北
nanboku
jih a severmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
恵み
megumi
požehnání, darmix
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise