Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka