Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
朝礼
chourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
白黒
shirokuro
černobílýiro
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
変人
henjin
podivný člověkmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1