Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
和歌
わか
báseň japonského stylumix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
糖類
とうるい
sacharidy, sladidlamix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
野心的な
やしんてき な
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix