Slovíčka zložené iba z naučených znakov
建て
たて
smlouva, kontraktmix
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
仮名
かな
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1