Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
浅薄な
senpakuna
povrchní, chatrnýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
石器
sekki
kamenné nářadímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru