Slovíčka zložené iba z naučených znakov
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
熱狂
nekkjou
divoké vzrušení, poblázněníemo
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo