Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
熱狂
ねっきょう
divoké vzrušení, poblázněníemo
恐ろしい
おそろしい
strašlivý, děsný, hrozivýadj
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo