Slovíčka zložené iba z naučených znakov
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
総会
soukai
valná hromadamix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
鯰
namazu
Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
王室
oušicu
královská rodinamix
品薄
šinausu
nedostatek zásobmix
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
時事
džidži
aktuální událostimix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1