Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
生鮭
なまじゃけ
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
勢い
いきおい
energie, impulsmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
鯰
なまず
Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
答え合わせ
こたえ あわせ
kontrola odpovědí (v testu)mix
学位
がくい
akademický titulmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix