Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生地
kidži
tkanina, materiálmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
前回
zenkai
minule, posledněmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
政権
seiken
politická mocmix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
原子力
genširjoku
atomová energiemix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi