Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
牝犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
猫舌 ねこじた neschopnost jíst/pít horkémix
晴れる はれる být slunečno, vyjasnit seichidan, jlpt5, tenki, verb, vintrans