Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
北欧
ほくおう
severní Evropamix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
洞
うろ; ほら
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
証
あかし
důkaz (matematický)math
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
床の間
とこのま
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
体重計
たいじゅうけい
váha (na měření váhy člověka)mix
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
欧州連合
おうしゅうれんごう
EU, Evropská Uniemix
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix