Slovíčka zložené iba z naučených znakov
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
詳しい
kuwashii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
専門店
senmonten
specializovaný obchodmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
怪しい
ayashii
podezřelý, pochybnýadj
西暦
seireki
našeho letopočtumix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5