Slovíčka zložené iba z naučených znakov
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
万博
banpaku
světový veletrhmix
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
月末
gecumacu
konec měsícemix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3