Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
音訓
onkun
kanji readingsmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix