Slovíčka zložené iba z naučených znakov
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
雨天
uten
deštivé počasímix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
音訓
onkun
kanji readingsmix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
万博
banpaku
světový veletrhmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
若干
džakkan
pár, několikmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1