Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
若干
džakkan
pár, několikmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
月末
gecumacu
konec měsícemix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru