Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
音訓
onkun
kanji readingsmix
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
雨天
uten
deštivé počasímix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
出身地
šutšinči
místo narozenímix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1