Slovíčka zložené iba z naučených znakov
詩
ši
báseň, verš básněmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
douken
stejná prefekturamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1