Slovíčka zložené iba z naučených znakov
詩
shi
báseň, verš básněmix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
千円札
sen'ensatsu
tisícijenová bankovkaleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
短針
tanshin
kratší ručička hodinmix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
会計
kaikei
účet, financemix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
同県
douken
stejná prefekturamix
蛇口
jaguchi
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1