Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
今月末
こんげつまつ
konec tohoto měsícemix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix