Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix