Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
思想
šisou
myšlenka, ideamix
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
王室
oušicu
královská rodinamix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
改良
kairjou
vylepšení, reformasuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru