Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
側面
sokumen
strana, aspektmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix