Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
南北
nanboku
jih a severmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
洋食
joušoku
západní jídlomix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix