Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
洋風
joufuu
západní stylmix
王室
oušicu
královská rodinamix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
改良
kairjou
vylepšení, reformasuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito