Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru
印行
いんこう
publikování, vydavatelstvísuru
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami