Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
歩合
buai
poměr, procentomix
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
公害
kougai
znečištění životního prostředímix
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
油菜
aburana
řepka olejkamix
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
白黒
shirokuro
černobílýiro