Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
動機 どうき motivacemath
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
耳鳴り みみなり hučení v ušíchbyouki
終生 しゅうせい celý život, do konce životaleda1
行使 こうし užitíleda1, suru
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
協会 きょうかい asociace, společnost, organizacemix
おび pás ke kimonufuku