Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
動画
douga
video, animace, filmsuru
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
港口
koukou
vjazd do prístavumix