Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
見つける mitsukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
図る hakaru plánovat, připravovatgodan, leda1, verb, vtrans
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
zu nákres, obrázekleda1, math
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
時雨 shigure mrholení na podzimmix
息子 musuko synjlpt3, jlpt4, kazoku, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
上手い umai dovedný, chutnýadj
むしゃむしゃ食べる mushamushataberu křoupavě jístryouri
ten nebe, oblohaleda1, shizen