Slovíčka složená pouze z naučených znaků
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
彼女はいる?
kanodžo ha iru?
Máš přítelkyni?ai
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1