Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
七時 šičidži 7 hodintoki
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
今後 kongo poté, následně, nadáleleda1
~才 sai numerativ pro věkcounter, leda1
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
入学する njuugakusuru nastoupit do školyjlpt4, suru, verb
古本屋 furuhon'ja antikvariátleda1
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
入社 njuuša nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1